Estamos todos solos (мы все одиноки) литературный перевод песни

Estamos todos solos (мы все одиноки) литературный перевод песни  

И снова этот дождь, 
Который не кончается, 
В постылых серых днях 
Непросто нам двоим, 
Скучаю по тебе, 
Забыть не получается, 
Не знаю как мне жить, 
Ведь сердце всё же с ним. 

Начнётся новый день 
У каждого по-разному, 
Я о тебе давно не знаю ничего, 
Не разрушай мой мир 
Бесчувственными фразами, 
Раз не было любви 
Прошу я одного: 

Не говори о том, 
Что больше не увидимся, 
Пожалуйста молчи, 
Что вовсе не любил, 
И я поверю в дождь, 
Которым мы очистимся, 
Пусть знает только Бог, 
Какую боль омыл. 

И в этом вся любовь – 
Дороги к сердцу разные, 
Не всё так плохо в ней 
Бывает для двоих, 
Не разрушай мой мир 
Бесчувственными фразами, 
Дождя небесный плач 
Пролился и затих. 


 

Анастасия Денисова
2017-04-14 22:55:49

---

Русское интернет-издательство
https://ruizdat.ru