ПРОМО АВТОРА
Иван Соболев
 Иван Соболев

хотите заявить о себе?

АВТОРЫ ПРИГЛАШАЮТ

Потапова Елена Александровна - приглашает вас на свою авторскую страницу Потапова Елена Александровна: «Всем доброго времени суток! Буду рада читателям. Поздравляю всех с наступающим новым годом и приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
стрекалов александр сергеевич - приглашает вас на свою авторскую страницу стрекалов александр сергеевич: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Олесь Григ - приглашает вас на свою авторскую страницу Олесь Григ: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Горцев Алексей - приглашает вас на свою авторскую страницу Горцев Алексей: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
kapral55 - приглашает вас на свою авторскую страницу kapral55: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»

МЕЦЕНАТЫ САЙТА

Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
Потапова Елена Александровна - меценат Потапова Елена Але...: «Я жертвую 10!»
Вова Рельефный - меценат Вова Рельефный: «Я жертвую 100!»
Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
стрекалов александр сергеевич - меценат стрекалов александ...: «Я жертвую 50!»



ПОПУЛЯРНАЯ ПРОЗА
за 2019 год

Автор иконка станислав далецкий
Стоит почитать В весеннем лесу

Автор иконка Сандра Сонер
Стоит почитать На даче

Автор иконка Редактор
Стоит почитать Новые жанры в прозе и еще поиск

Автор иконка станислав далецкий
Стоит почитать Жены и дети царя Ивана Грозного

Автор иконка Эльдар Шарбатов
Стоит почитать Юродивый

ПОПУЛЯРНЫЕ СТИХИ
за 2019 год

Автор иконка Олесь Григ
Стоит почитать В синих сумерках

Автор иконка Олесь Григ
Стоит почитать Здравствуй, милая-родная

Автор иконка Олесь Григ
Стоит почитать На веселых полях зазеркалья

Автор иконка Виктор Любецкий
Стоит почитать Рыжик, верный и хороший, он меня не подв...

Автор иконка Олесь Григ
Стоит почитать В свой День рождения

БЛОГ РЕДАКТОРА

ПоследнееПроблемы с сайтом?
ПоследнееОбращение президента 2 апреля 2020
ПоследнееПечать книги в типографии
ПоследнееСвинья прощай!
ПоследнееОшибки в защите комментирования
ПоследнееНовые жанры в прозе и еще поиск
ПоследнееСтихи к 8 марта для женщин - Поздравляем с праздником!

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К ПРОЗЕ

Валерий РябыхВалерий Рябых: "Рассказ "Степан" написан в разгар горбачевской перестройки, естественн..." к произведению СТЕПАН

Тихонов Валентин МаксимовичТихонов Валентин Максимович: "Господин Векслер! Прочитал сегодня ваш опус "Глас вопящего..." и в..." к произведению Глас вопящего в пустыне

Вадим ВекслерВадим Векслер: "Люди в России думают, что если они спрячутся, пересидят тихонечко войн..." к произведению Глас вопящего в пустыне

Александр БЕЛКААлександр БЕЛКА: "Не поспоришь." к произведению насили.. е

Александр КравченкоАлександр Кравченко: "Я к сожалению не могу удалить отправленные вам Рецензии, но прошу обра..." к рецензии на Полицейский замер

Александр БЕЛКААлександр БЕЛКА: "Запросто." к произведению Поседел за ночь

Еще комментарии...

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К СТИХАМ

PetvitePetvite: "Эх, а ведь приходится повторять прошлые возвраты....." к стихотворению Живи и помни

Лев: "Домой возьмут - так сразу и сожрут. Мораль - пусть..." к стихотворению Старый гриб

Виктор КамскийВиктор Камский: "Я совсем не хочу быть критиком. Смысл четверостиши..." к стихотворению На И.Г. - "Есть в каждой нравственной системе"

DimitriosDimitrios: "Точно подмечено!" к стихотворению N L

DimitriosDimitrios: "Будем надеяться, что только кажется." к стихотворению Снежный сюрприз

DimitriosDimitrios: "Реалистично!" к стихотворению Лобзаньем на устах, коралла блеск...

Еще комментарии...

Полезные ссылки

Что такое проза в интернете?

"Прошли те времена, когда бумажная книга была единственным вариантом для распространения своего творчества. Теперь любой автор, который хочет явить миру свою прозу может разместить её в интернете. Найти читателей и стать известным сегодня просто, как никогда. Для этого нужно лишь зарегистрироваться на любом из более менее известных литературных сайтов и выложить свой труд на суд людям. Миллионы потенциальных читателей не идут ни в какое сравнение с тиражами современных книг (2-5 тысяч экземпляров)".

Мы в соцсетях



Группа РУИЗДАТа вконтакте Группа РУИЗДАТа в Одноклассниках Группа РУИЗДАТа в твиттере Группа РУИЗДАТа в фейсбуке Ютуб канал Руиздата

Современная литература

"Автор хочет разместить свои стихи или прозу в интернете и получить читателей. Читатель хочет читать бесплатно и без регистрации книги современных авторов. Литературный сайт руиздат.ру предоставляет им эту возможность. Кроме этого, наш сайт позволяет читателям после регистрации: использовать закладки, книжную полку, следить за новостями избранных авторов и более комфортно писать комментарии".




Рейтинг стихов

Произведения современных авторов размещающих свои творения на ruizdat.ru оцениваются привычными «лайками».

Вы можете выразить свое отношение к прочитанному щелкнув по значку "МНЕ НРАВИТСЯ!" Чем больше лайков у произведения, тем выше его позиция в топе.

Для привлечения читателей и наращивания количества лайков авторы могут использовать любые не запрещенные способы, максимум возможностей для этого мы постарались предусмотреть.

Рейтинг в жанре "Поэтические переводы"

Показать рейтинг по жанрам: Общий рейтинг | Cтихи о лете | Cтихи о любви | Cтихи про весну | Авторская песня | Акростих | Афоризмы | Басни | Без рубрики | Белые стихи | Верлибр | Ирония | Лирика | Лирика гражданская | Пародии | Переводы песен | Переделки песен | Подражания | Поэма | Поэтические переводы | Пьеса | Сатира | Стихи для детей | Стихи о войне | Стихи о зиме | Стихи про осень | Стихотворения в прозе | Философское | Юмор

Рейтинг: Поэтические переводы

Роман, написанный следами    

15.03.2020 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 15 Просмотров: 421
Поэтические переводы
Роман, написанный следамиВ местах засыпанных снегами Роман порою пишется следами.
Читать онлайн

Сказка о трех братьях. Стихотворное переложение    

21.04.2015 Сова 3 (3) ком-ев Лайков: 8 Просмотров: 4255
Поэтические переводы
Сказка о трех братьях. Стихотворное переложениеТе кто читал, или хотя бы смотрел "Гарри Поттер и Дары Смерти" знают, что существует "сказка о Трех Братьях" которая и привела главных героев к Дарам Смерти. Вам представлено стихотворное переложение этой сказки. Эта поэма о том, что не стоит играть со смертью...
Читать онлайн

"Ворон" (Эдгар По)    

23.07.2018 Авдотий Вывихов 0 (0) ком-ев Лайков: 7 Просмотров: 1413
Поэтические переводы
Перевод с английского
Читать онлайн

Встреча со Счастьем    

29.01.2020 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 7 Просмотров: 413
Поэтические переводы
Встреча со СчастьемПо мотивам стихотворения Дюлы Ийеша
Читать онлайн

Пуля    

20.02.2016 Михаил Васильевич Гул... 0 (0) ком-ев Лайков: 4 Просмотров: 894
Поэтические переводы
Поэтический перевод стихотворения с испанского языка на русский.
Читать онлайн

Libertad    

20.02.2016 Михаил Васильевич Гул... 0 (0) ком-ев Лайков: 3 Просмотров: 661
Поэтические переводы
"Свобода". Авторское стихотворение сначала написанное на испанском, с последующим авторским переводом на русский язык
Читать онлайн

Сонет (Настала ночь...)    

06.06.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 3 Просмотров: 714
Поэтические переводы
Перевод с английского сонета Джона Мейсфилда "Night came again..."
Читать онлайн

Джон Мэйсфилд. Эпилог (с англ.)    

24.04.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 608
Поэтические переводы
Я видел цветы...
Читать онлайн

Сонет    

09.05.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 568
Поэтические переводы
Перевод стихотворения Джона Мэйсфилда Sonnet
Читать онлайн

Дженни целовала меня    

23.05.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 865
Поэтические переводы
Перевод с английского рондо Джеймса Генри Ли Ханта "Jenny Kissed Me"
Читать онлайн

Нарушители правил движения    

13.11.2016 Valentin Kamtchatniko... 2 (1) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 693
Поэтические переводы
Нарушители правил движенияПеревод с английского грука Пита Хейна "The Rode Hogs"
Читать онлайн

Свобода    

05.12.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 664
Поэтические переводы
СвободаПеревод с английского грука Пита Хейна "Freedom".
Читать онлайн

Зеркала    

14.03.2017 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 518
Поэтические переводы
ЗеркалаПеревод с английского грука Пита Хейна "The Mirrors"
Читать онлайн

Кружево росы    

17.04.2018 Лука Шувалов 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 478
Поэтические переводы
Этим стихотворением начинаю цикл поэтических переводов украинских поэтов.
Читать онлайн

Цветёт тёрн    

23.03.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 170
Поэтические переводы
Цветёт тёрнКто ни разу не влюблялся - Тот горя не знает.
Читать онлайн

Рушник    

26.03.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 152
Поэтические переводы
РушникВольный перевод текста песни «Рушник». Автор текста Андрей Малышко.
Читать онлайн

Чёрные брови, карие очи    

27.03.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 147
Поэтические переводы
Чёрные брови, карие очиВольный перевод песни «Чорнії брови, карії очі» на слова К. Думитрашка.
Читать онлайн

В Крыму за горами...    

02.04.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 150
Поэтические переводы
В Крыму за горами...Перевод народной песни литературного происхождения «Де Крим за горами». Первоисточником текста для неё послужило  стихотворение Михайло Петренко «Туди мої очі...».
Читать онлайн

Подуй, ветер, в Украину    

04.04.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 134
Поэтические переводы
Подуй, ветер, в УкраинуВольный перевод текста известной песни "Повій, вітре, на Вкраїну"
Читать онлайн

Ну-ка наполним, братцы стаканы    

08.04.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 153
Поэтические переводы
Ну-ка наполним, братцы стаканыНу-ка наполним, братцы стаканы, С «горкой», пока не прольётся. Чтобы фортуна нас не чуралась, И пусть счастливей живётся!
Читать онлайн

Тем, кто пьёт, тому наливайте    

13.04.2021 Михайлов_И_Ч 2 (1) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 160
Поэтические переводы
Тем, кто пьёт, тому наливайтеВольный перевод шуточной украинской народной песни «Ой, хто п’є, тому наливайте».
Читать онлайн

Падает снег    

14.04.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 130
Поэтические переводы
Падает снегВольный перевод песни Сальваторе Адамо «Tombe la neige».
Читать онлайн

Прощай, любовь моя    

15.04.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 132
Поэтические переводы
Прощай, любовь мояВольный перевод текста песни Демиса Руссоса «Goodbye my love goodbye».
Читать онлайн

Если б не было тебя    

18.04.2021 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 151
Поэтические переводы
Если б не было тебяВольный перевод песни Джо Дассена  «Et si tu n'existais pas».
Читать онлайн

Красота    

25.04.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 606
Поэтические переводы
Перевод стихотворения английского поэта Джона Мэйсфилда "Beauty".
Читать онлайн

Сент-Айвз    

09.05.2016 Valentin Kamtchatniko... 2 (1) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 691
Поэтические переводы
Перевод с английского стихотворения Роалда Дала Saint-Yves
Читать онлайн

К моему фортепиано    

06.06.2016 Олесь Григ 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 702
Поэтические переводы
Леся Украинка
Читать онлайн

Зазеркалье.    

15.06.2016 F1962 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 624
Поэтические переводы
Зазеркалье.По мотивам работ Руслана Юрьева, русскоязычного автора, ныне жителя Греции. Молодой талантливый парень, пишуший романы-триллеры — наш друг, наш собрат по перу.
Читать онлайн

Вне времени (мысль выходного дня)    

25.07.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 571
Поэтические переводы
Вне времени (мысль выходного дня)Перевод с английского грука Пита Хейна "Out Of Time (A Holiday Thought)".
Читать онлайн

Путь к мудрости    

31.07.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 549
Поэтические переводы
Путь к мудростиПеревод с английского грука Пита Хейна "The Road To Wisdom"
Читать онлайн







© 2014-2019 Сайт, где можно почитать прозу 18+
Правила пользования сайтом :: Договор с сайтом
Рейтинг@Mail.ru Частный вебмастерЧастный вебмастер