ПРОМО АВТОРА
Иван Соболев
 Иван Соболев

хотите заявить о себе?

АВТОРЫ ПРИГЛАШАЮТ

Олесь Григ - приглашает вас на свою авторскую страницу Олесь Григ: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Горцев Алексей - приглашает вас на свою авторскую страницу Горцев Алексей: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
kapral55 - приглашает вас на свою авторскую страницу kapral55: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Нина - приглашает вас на свою авторскую страницу Нина: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Киселев_ А_А_ - приглашает вас на свою авторскую страницу Киселев_ А_А_: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»

МЕЦЕНАТЫ САЙТА

Вова Рельефный - меценат Вова Рельефный: «Я жертвую 100!»
Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
стрекалов александр сергеевич - меценат стрекалов александ...: «Я жертвую 50!»
Анна Шмалинская - меценат Анна Шмалинская: «Я жертвую 100!»
станислав далецкий - меценат станислав далецкий: «Я жертвую 30!»



ПОПУЛЯРНАЯ ПРОЗА
за 2019 год

Автор иконка Юлия Шулепова-Кава...
Стоит почитать Соната Бетховена

Автор иконка Юлия Шулепова-Кава...
Стоит почитать Дебошир

Автор иконка станислав далецкий
Стоит почитать День учителя

Автор иконка Анастасия Денисова
Стоит почитать "ДЛЯ МЕЧТЫ НЕТ ГРАНИЦ..."

Автор иконка станислав далецкий
Стоит почитать Опричнина царя Ивана Грозного

ПОПУЛЯРНЫЕ СТИХИ
за 2019 год

Автор иконка Олесь Григ
Стоит почитать Приталила мама рубашку

Автор иконка Олег Бойцов
Стоит почитать Прозрение

Автор иконка Виктор Любецкий
Стоит почитать Рыжик, верный и хороший, он меня не подв...

Автор иконка Виктор Любецкий
Стоит почитать Вот и далёкое — близко...

Автор иконка Сергей Елецкий
Стоит почитать ЧИТАЯ Б.ПАСТЕРНАКА "ЗИМНЯЯ НОЧЬ"

БЛОГ РЕДАКТОРА

ПоследнееОбращение президента 2 апреля 2020
ПоследнееПечать книги в типографии
ПоследнееСвинья прощай!
ПоследнееОшибки в защите комментирования
ПоследнееНовые жанры в прозе и еще поиск
ПоследнееСтихи к 8 марта для женщин - Поздравляем с праздником!
ПоследнееУхудшаем функционал сайта

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К ПРОЗЕ

Эльдар ШарбатовЭльдар Шарбатов: "Как обещал, сообщаю о результате своего приключения: вчера помирился с..." к произведению Первоапрельский колобок, или Как я разыграл ворон

Aleks: "Хорошо написано" к произведению Очень взрослые игры

Кондратенко ВикторКондратенко Виктор: "Здравствуйте. Недавно зарегистрировался на вашем сайте и уже обнаружил..." к произведению Ухудшаем функционал сайта

Тихонов Валентин МаксимовичТихонов Валентин Максимович: "Я, конечно, рад, Екатерина, тому, что рассказ Вам понравился. Спасибо ..." к произведению Рестораны

Екатерина: "Весëлая, жизненная история. Я думаю многие из нас, ваших читателе..." к произведению Рестораны

Егор ДемчукЕгор Демчук: "Если быть откровенным, у автора нет чувства Дня рождения, все написано..." к произведению С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Еще комментарии...

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К СТИХАМ

Михайлов_И_ЧМихайлов_И_Ч: "Пьющим наливают, непьющим нет! Так поёт народ." к рецензии на Тем, кто пьёт, тому наливайте

DimitriosDimitrios: "Города не ждут медведя. В них он счастье не найдёт..." к стихотворению Когда Топтыгин проснулся

DimitriosDimitrios: "Странный совет. Было бы логичнее наливать тем, кто..." к стихотворению Тем, кто пьёт, тому наливайте

DK: "Так и было. Потрясающе, как проросла эта правда у ..." к рецензии на Победитель

Кондратенко ВикторКондратенко Виктор: "Не нам за Бога говорить. И подумать в себе, что че..." к рецензии на Исцеление души.

Ирина МитюшинаИрина Митюшина: "Если человек искренне прощает, то душа исцеляется...." к рецензии на Исцеление души.

Еще комментарии...

Полезные ссылки

Что такое проза в интернете?

"Прошли те времена, когда бумажная книга была единственным вариантом для распространения своего творчества. Теперь любой автор, который хочет явить миру свою прозу может разместить её в интернете. Найти читателей и стать известным сегодня просто, как никогда. Для этого нужно лишь зарегистрироваться на любом из более менее известных литературных сайтов и выложить свой труд на суд людям. Миллионы потенциальных читателей не идут ни в какое сравнение с тиражами современных книг (2-5 тысяч экземпляров)".

Мы в соцсетях



Группа РУИЗДАТа вконтакте Группа РУИЗДАТа в Одноклассниках Группа РУИЗДАТа в твиттере Группа РУИЗДАТа в фейсбуке Ютуб канал Руиздата

Современная литература

"Автор хочет разместить свои стихи или прозу в интернете и получить читателей. Читатель хочет читать бесплатно и без регистрации книги современных авторов. Литературный сайт руиздат.ру предоставляет им эту возможность. Кроме этого, наш сайт позволяет читателям после регистрации: использовать закладки, книжную полку, следить за новостями избранных авторов и более комфортно писать комментарии".




Рейтинг стихов

Произведения современных авторов размещающих свои творения на ruizdat.ru оцениваются привычными «лайками».

Вы можете выразить свое отношение к прочитанному щелкнув по значку "МНЕ НРАВИТСЯ!" Чем больше лайков у произведения, тем выше его позиция в топе.

Для привлечения читателей и наращивания количества лайков авторы могут использовать любые не запрещенные способы, максимум возможностей для этого мы постарались предусмотреть.

Рейтинг в жанре "Поэтические переводы"

Показать рейтинг по жанрам: Общий рейтинг | Cтихи о лете | Cтихи о любви | Cтихи про весну | Авторская песня | Акростих | Афоризмы | Басни | Без рубрики | Белые стихи | Верлибр | Ирония | Лирика | Лирика гражданская | Пародии | Переводы песен | Переделки песен | Подражания | Поэма | Поэтические переводы | Пьеса | Сатира | Стихи для детей | Стихи о войне | Стихи о зиме | Стихи про осень | Стихотворения в прозе | Философское | Юмор

Рейтинг: Поэтические переводы

Роман, написанный следами    

15.03.2020 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 15 Просмотров: 329
Поэтические переводы
Роман, написанный следамиВ местах засыпанных снегами Роман порою пишется следами.
Читать онлайн

Сказка о трех братьях. Стихотворное переложение    

21.04.2015 Сова 3 (3) ком-ев Лайков: 8 Просмотров: 3853
Поэтические переводы
Сказка о трех братьях. Стихотворное переложениеТе кто читал, или хотя бы смотрел "Гарри Поттер и Дары Смерти" знают, что существует "сказка о Трех Братьях" которая и привела главных героев к Дарам Смерти. Вам представлено стихотворное переложение этой сказки. Эта поэма о том, что не стоит играть со смертью...
Читать онлайн

"Ворон" (Эдгар По)    

23.07.2018 Авдотий Вывихов 0 (0) ком-ев Лайков: 7 Просмотров: 1102
Поэтические переводы
Перевод с английского
Читать онлайн

Встреча со Счастьем    

29.01.2020 Михайлов_И_Ч 0 (0) ком-ев Лайков: 7 Просмотров: 293
Поэтические переводы
Встреча со СчастьемПо мотивам стихотворения Дюлы Ийеша
Читать онлайн

Пуля    

20.02.2016 Михаил Васильевич Гул... 0 (0) ком-ев Лайков: 4 Просмотров: 816
Поэтические переводы
Поэтический перевод стихотворения с испанского языка на русский.
Читать онлайн

Libertad    

20.02.2016 Михаил Васильевич Гул... 0 (0) ком-ев Лайков: 3 Просмотров: 571
Поэтические переводы
"Свобода". Авторское стихотворение сначала написанное на испанском, с последующим авторским переводом на русский язык
Читать онлайн

Сонет (Настала ночь...)    

06.06.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 3 Просмотров: 602
Поэтические переводы
Перевод с английского сонета Джона Мейсфилда "Night came again..."
Читать онлайн

Джон Мэйсфилд. Эпилог (с англ.)    

24.04.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 530
Поэтические переводы
Я видел цветы...
Читать онлайн

Сонет    

09.05.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 491
Поэтические переводы
Перевод стихотворения Джона Мэйсфилда Sonnet
Читать онлайн

Дженни целовала меня    

23.05.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 681
Поэтические переводы
Перевод с английского рондо Джеймса Генри Ли Ханта "Jenny Kissed Me"
Читать онлайн

Нарушители правил движения    

13.11.2016 Valentin Kamtchatniko... 2 (1) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 599
Поэтические переводы
Нарушители правил движенияПеревод с английского грука Пита Хейна "The Rode Hogs"
Читать онлайн

Свобода    

05.12.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 578
Поэтические переводы
СвободаПеревод с английского грука Пита Хейна "Freedom".
Читать онлайн

Зеркала    

14.03.2017 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 403
Поэтические переводы
ЗеркалаПеревод с английского грука Пита Хейна "The Mirrors"
Читать онлайн

Кружево росы    

17.04.2018 Лука Шувалов 0 (0) ком-ев Лайков: 2 Просмотров: 340
Поэтические переводы
Этим стихотворением начинаю цикл поэтических переводов украинских поэтов.
Читать онлайн

Красота    

25.04.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 513
Поэтические переводы
Перевод стихотворения английского поэта Джона Мэйсфилда "Beauty".
Читать онлайн

Сент-Айвз    

09.05.2016 Valentin Kamtchatniko... 2 (1) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 562
Поэтические переводы
Перевод с английского стихотворения Роалда Дала Saint-Yves
Читать онлайн

К моему фортепиано    

06.06.2016 Олесь Григ 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 562
Поэтические переводы
Леся Украинка
Читать онлайн

Зазеркалье.    

15.06.2016 F1962 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 524
Поэтические переводы
Зазеркалье.По мотивам работ Руслана Юрьева, русскоязычного автора, ныне жителя Греции. Молодой талантливый парень, пишуший романы-триллеры — наш друг, наш собрат по перу.
Читать онлайн

Вне времени (мысль выходного дня)    

25.07.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 466
Поэтические переводы
Вне времени (мысль выходного дня)Перевод с английского грука Пита Хейна "Out Of Time (A Holiday Thought)".
Читать онлайн

Путь к мудрости    

31.07.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 452
Поэтические переводы
Путь к мудростиПеревод с английского грука Пита Хейна "The Road To Wisdom"
Читать онлайн

Тупик эволюции    

08.11.2016 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 734
Поэтические переводы
Тупик эволюцииПеревод с английского грука Пита Хейна "Missing Link".
Читать онлайн

Жизненный принцип (наставляющий грук)    

01.01.2017 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 449
Поэтические переводы
Жизненный принцип (наставляющий грук)Перевод с английского грука Пита Хейна "The Vital Precept".
Читать онлайн

Сравнительное ощущение    

09.01.2017 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 484
Поэтические переводы
Сравнительное ощущениеПеревод с английского грука Пита Хейна "Comparative Sense"
Читать онлайн

Вполне достаточно    

11.01.2017 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 457
Поэтические переводы
Вполне достаточноПеревод с английского грука Пита Хейна "Just Enough"
Читать онлайн

Истинная защита    

17.01.2017 Valentin Kamtchatniko... 3 (1) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 513
Поэтические переводы
Истинная защитаПеревод с английского грука Пита Хейна "The True Defence"
Читать онлайн

Довод в пользу неясности    

05.02.2017 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 394
Поэтические переводы
Довод в пользу неясностиПеревод с английского грука Пита Хейна "A Case For Obscurity (On Thoughts And Words I)
Читать онлайн

В. Шекспир. Избранные сонеты. Сонет 61    

25.09.2017 Владимир Житников 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 332
Поэтические переводы
Сонеты о любви. Цикл первый.
Читать онлайн

В. Шекспир. Избранные сонеты. Сонет 107    

03.10.2018 Владимир Житников 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 266
Поэтические переводы
Сонеты о любви. Цикл 2
Читать онлайн

Грук на Рождество    

05.01.2019 Valentin Kamtchatniko... 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 218
Поэтические переводы
Грук на РождествоПеревод с английского грука Пита Хейна "A Grook For Christmas"
Читать онлайн

Воображение    

17.02.2019 Valentin Kamtchatniko... 1 (1) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 241
Поэтические переводы
ВоображениеПеревод с английского грука Пита Хейна "Imagination And Fancy"
Читать онлайн







© 2014-2019 Сайт, где можно почитать прозу 18+
Правила пользования сайтом :: Договор с сайтом
Рейтинг@Mail.ru Частный вебмастерЧастный вебмастер