ПРОМО АВТОРА
Вова Рельефный
 Вова Рельефный

хотите заявить о себе?

АВТОРЫ ПРИГЛАШАЮТ

Вера Сенарова - приглашает вас на свою авторскую страницу Вера Сенарова: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Ялинка  - приглашает вас на свою авторскую страницу Ялинка : «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Тома  Фортуна - приглашает вас на свою авторскую страницу Тома Фортуна: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Евгений Ефрешин - приглашает вас на свою авторскую страницу Евгений Ефрешин: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Серго - приглашает вас на свою авторскую страницу Серго: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»

МЕЦЕНАТЫ САЙТА

Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
kapral55 - меценат kapral55: «Я жертвую 10!»
kapral55 - меценат kapral55: «Я жертвую 10!»



ПОПУЛЯРНАЯ ПРОЗА
за 2019 год

Автор иконка Юлия Шулепова-Кава...
Стоит почитать Соната Бетховена

Автор иконка Владимир Котиков
Стоит почитать Марсианский дворник

Автор иконка станислав далецкий
Стоит почитать Битва при Молодях

Автор иконка Сергей Вольновит
Стоит почитать КОМАНДИРОВКА

Автор иконка Юлия Шулепова-Кава...
Стоит почитать Боль (Из книги "В памяти народной")

ПОПУЛЯРНЫЕ СТИХИ
за 2019 год

Автор иконка  Натали
Стоит почитать Женщина любит сердцем

Автор иконка Олесь Григ
Стоит почитать Хрусткий ледок

Автор иконка Елена Гай
Стоит почитать ПУСТО В ДОМЕ

Автор иконка Володин Евгений Вл...
Стоит почитать Маме...

Автор иконка Виктор Любецкий
Стоит почитать Таланты есть? Доходов нет...

БЛОГ РЕДАКТОРА

ПоследнееПомочь сайту
ПоследнееПроблемы с сайтом?
ПоследнееОбращение президента 2 апреля 2020
ПоследнееПечать книги в типографии
ПоследнееСвинья прощай!
ПоследнееОшибки в защите комментирования
ПоследнееНовые жанры в прозе и еще поиск

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К ПРОЗЕ

Chaiku_pod_chauyok: "Wdxczgu" к рецензии на Планета Пяти Периметров

Юрий нестеренкоЮрий нестеренко: "Что ж, и это немало. Интересная миниатюра. С уважением." к произведению Сверхчеловек

Вера СенароваВера Сенарова: "Валентина, спасибо за статью! Печально, что для Вас наш Господь Хр..." к произведению Второе Пришествие

СлаваСлава: "Браво автору!" к произведению День накануне развода

Евгений ЕфрешинЕвгений Ефрешин: "чем дурней голова, тем она плодовитей... Соловова , заткни свой дебиль..." к произведению жизнь, испытания

Вера СенароваВера Сенарова: "Брячеслав, благодарю за интересную и драматическую историю во времена ..." к произведению Крылья

Еще комментарии...

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К СТИХАМ

Юрий нестеренкоЮрий нестеренко: "Хорошо написано и читается легко. С уважением." к стихотворению А.Посохов "Медведь под прицелом" (басня)

Юрий нестеренкоЮрий нестеренко: "Мир медленно, но постепенно движется к своему конц..." к стихотворению Четыре всадника.

Александр АсмоловАлександр Асмолов: "Благодарю за добрые слова. Русь мы никому не отдад..." к рецензии на Русь

Вера СенароваВера Сенарова: "Александр, спасибо большое за Русь! Где много ..." к стихотворению Русь

DimitriosDimitrios: "Хорошее предложение, но немногим удаётся так догов..." к стихотворению Давай не будем

kapral55kapral55: "Вам спасибо за отзыв." к рецензии на Было лето, вдруг зима

Еще комментарии...

СЛУЧАЙНЫЙ ТРУД

Белле Ахмадулиной
Просмотры:  491       Лайки:  0
Автор Владимир Чупин

Полезные ссылки

Что такое проза в интернете?

"Прошли те времена, когда бумажная книга была единственным вариантом для распространения своего творчества. Теперь любой автор, который хочет явить миру свою прозу может разместить её в интернете. Найти читателей и стать известным сегодня просто, как никогда. Для этого нужно лишь зарегистрироваться на любом из более менее известных литературных сайтов и выложить свой труд на суд людям. Миллионы потенциальных читателей не идут ни в какое сравнение с тиражами современных книг (2-5 тысяч экземпляров)".

Мы в соцсетях



Группа РУИЗДАТа вконтакте Группа РУИЗДАТа в Одноклассниках Группа РУИЗДАТа в твиттере Группа РУИЗДАТа в фейсбуке Ютуб канал Руиздата

Современная литература

"Автор хочет разместить свои стихи или прозу в интернете и получить читателей. Читатель хочет читать бесплатно и без регистрации книги современных авторов. Литературный сайт руиздат.ру предоставляет им эту возможность. Кроме этого, наш сайт позволяет читателям после регистрации: использовать закладки, книжную полку, следить за новостями избранных авторов и более комфортно писать комментарии".




Поэтические переводы

Поэтические переводы - Современные стихи

Игрушки судьбы.    

06.07.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 6
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена первая. Фигаро.
Читать онлайн

А вышло неплохо всё!    

29.06.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 11
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена первая. Фигаро.
Читать онлайн

Такие минуты не повторятся!    

22.06.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 10
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена восемнадцатая. Марселина, Фигаро.
Читать онлайн

Мы пока подождём!    

15.06.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 21
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена шестнадцатая. Фигаро.
Читать онлайн

Не смотри, откуда пришёл ты.    

01.06.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 13
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена шестнадцатая. Марселина,
Читать онлайн

Ах, мужчины…    

25.05.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 13
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена шестнадцатая. Марселина, Фигаро.
Читать онлайн

А кто же не грешил?    

18.05.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 32
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена шестнадцатая. Марселина, Фигаро.
Читать онлайн

Идёт судебное заседание!    

27.04.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 35
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена пятнадцатая. Граф, Фигаро, Бридуазон, Дубльмен, Пристав.
Читать онлайн

На широком поле интриги…    

20.04.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 32
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена одиннадцатая. Монолог Графа.
Читать онлайн

Политика, политика…    

13.04.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 60
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена пятая. Граф, Фигаро.
Читать онлайн

Любовь и Слава    

10.04.2025 Климентина Чугункина 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 54
Поэтические переводы
Авторский перевод стихотворения Томаса Дибдина (без рифмы).
Читать онлайн

Прескверная репутация.    

06.04.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 44
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена пятая. Граф, Фигаро.
Читать онлайн

Из Гая Валерия Катулла    

30.03.2025 Вадим Храбрых 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 64
Поэтические переводы
Из Гая Валерия КатуллаO tempora, o mores))
Читать онлайн

Дьявольски хорош английский язык!    

09.02.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 52
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена пятая. Фигаро.
Читать онлайн

Что-то неясное есть в этом...    

02.02.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 37
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена четвёртая. Граф.
Читать онлайн

Светское воспитание.    

09.01.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 30
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена двадцать четвёртая. Сюзанна, Графиня.
Читать онлайн

3агадка непостижимая.    

07.01.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 37
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена девятнадцатая. Граф и Графиня.
Читать онлайн

Как и все мужья...    

05.01.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 34
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена первая. Графиня и Сюзанна.
Читать онлайн

А мы-то думали тягаться!    

03.01.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 30
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена девятнадцатая. Граф и Графиня.
Читать онлайн

Чтобы держать в руках…    

01.01.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 42
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена вторая. Графиня и Фигаро.
Читать онлайн

Румынка из Гривицы    

18.12.2024 Нелли Тодд 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 70
Поэтические переводы
Румынка из ГривицыОдна из сцен во время осады Плевны (русско-турецкая война 1877-1878 годов).
Читать онлайн

Прощай, мой милый Керубино!    

17.11.2024 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 29
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена десятая, монолог Фигаро.
Читать онлайн

Лишь только увижу я женщину где-то…    

17.11.2024 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 30
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена седьмая, монолог Керубино.
Читать онлайн

Я тебя понимаю, о Цепеш !    

15.11.2024 Нелли Тодд 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 43
Поэтические переводы
Я тебя понимаю, о Цепеш !Красочный видеоролик с музыкальным исполнением, созданным в нейросети Suno. стихи - Александру Мачедонский перевод с румынского - Инна Девятьярова авторские куклы и фотоколлажи - Нелли Тодд
Читать онлайн

Замок Цепеша    

07.11.2024 Нелли Тодд 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 79
Поэтические переводы
Замок ЦепешаЗАМОК ЦЕПЕША - стихотворение румынского поэта, прозаика, публициста и политического деятеля Димитрие Болинтиняну о гибели княгини в замке Поенарь (Румыния).
Читать онлайн

Крепость Цепеша    

05.11.2024 Нелли Тодд 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 77
Поэтические переводы
Крепость ЦепешаКРЕПОСТЬ ЦЕПЕША - стихотворение румынского поэта, прозаика, публициста и политического деятеля Димитрие Болинтиняну о развалинах замка Поенарь в Румынии.
Читать онлайн

Желаю тебе    

04.11.2024 Натка 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 42
Поэтические переводы
Перевод с немецкого языка
Читать онлайн

Паж Цепеша    

17.10.2024 Нелли Тодд 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 56
Поэтические переводы
Паж ЦепешаВ стихотворении повествуется о верном и храбром воине Влада Цепеша, который, попав в плен к туркам, не предал воеводу и свою страну.
Читать онлайн

Мы, женщины, пылки…    

11.10.2024 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 44
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена четвёртая, монолог Марселины.
Читать онлайн

Атака Цепеша    

11.10.2024 Нелли Тодд 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 65
Поэтические переводы
Атака ЦепешаВ стихотворении описывается ночная атака князя Валахии Влада Цепеша на лагерь турецкого султана, вторгшегося в его страну (17 июня 1462г.)
Читать онлайн







© 2014-2019 Сайт, где можно почитать прозу 18+
Правила пользования сайтом :: Договор с сайтом
Рейтинг@Mail.ru Частный вебмастерЧастный вебмастер