ПРОМО АВТОРА
Вова Рельефный
 Вова Рельефный

хотите заявить о себе?

АВТОРЫ ПРИГЛАШАЮТ

Станислав Белышев - приглашает вас на свою авторскую страницу Станислав Белышев: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Вера Сенарова - приглашает вас на свою авторскую страницу Вера Сенарова: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Ялинка  - приглашает вас на свою авторскую страницу Ялинка : «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Тома  Фортуна - приглашает вас на свою авторскую страницу Тома Фортуна: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»
Евгений Ефрешин - приглашает вас на свою авторскую страницу Евгений Ефрешин: «Привет всем! Приглашаю вас на мою авторскую страницу!»

МЕЦЕНАТЫ САЙТА

Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
Ялинка  - меценат Ялинка : «Я жертвую 10!»
kapral55 - меценат kapral55: «Я жертвую 10!»
kapral55 - меценат kapral55: «Я жертвую 10!»



ПОПУЛЯРНАЯ ПРОЗА
за 2019 год

Автор иконка Юлия Шулепова-Кава...
Стоит почитать Солёный

Автор иконка Сандра Сонер
Стоит почитать Самый первый

Автор иконка Сергей Вольновит
Стоит почитать ДОМ НА ЗЕМЛЕ

Автор иконка Юлия Шулепова-Кава...
Стоит почитать Берта

Автор иконка Сергей Палеев
Стоит почитать ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ СЮЖЕТ

ПОПУЛЯРНЫЕ СТИХИ
за 2019 год

Автор иконка  Натали
Стоит почитать Смысл жизни

Автор иконка Арсенина Наталья
Стоит почитать Памяти Юлии Началовой

Автор иконка  Натали
Стоит почитать Без тебя меня нет

Автор иконка Олесь Григ
Стоит почитать Блюдо с фруктовыми дольками

Автор иконка Юлия Шулепова-Кава...
Стоит почитать Видение

БЛОГ РЕДАКТОРА

ПоследнееПомочь сайту
ПоследнееПроблемы с сайтом?
ПоследнееОбращение президента 2 апреля 2020
ПоследнееПечать книги в типографии
ПоследнееСвинья прощай!
ПоследнееОшибки в защите комментирования
ПоследнееНовые жанры в прозе и еще поиск

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К ПРОЗЕ

Вера СенароваВера Сенарова: " Роман, большое спасибо за статью! Пока прочитала до 6-го заголовк..." к произведению Современная ересь жидовствующих в РПЦ.

Игорь Храмов ТесёлкинИгорь Храмов Тесёлкин: "Что из себя представляет "православная истинная церковь" = читайте на ..." к рецензии на О РОК - МУЗЫКЕ КАК БЕСНОВАТОСТИ

Роман ЭссРоман Эсс: "Весь западный рок сатанизм. С христианством в Европе покончили 250 ле..." к произведению О РОК - МУЗЫКЕ КАК БЕСНОВАТОСТИ

Тихонов Валентин МаксимовичТихонов Валентин Максимович: "У меня возникла настоятельная необходимость в редактировании стихотвор..." к рецензии на Проблемы с сайтом?

HG13214: "Выводы Ценность: Сказка ценна как сатира — она развлекает абсурдом и ..." к произведению Сказка про бизнес

Анатолий Сергеевич Анатолий Сергеевич : "Прочел, понравилось. автору большое СПАСИБО." к произведению Вестница счастья

Еще комментарии...

РЕЦЕНЗИИ И ОТЗЫВЫ К СТИХАМ

Колбасова Светлана ВладимировнаКолбасова Светлана Владимировна: "Юрий, доброго времени суток! Очень патриотично..." к стихотворению Россия победит.

DimitriosDimitrios: "Важен не материал, а результат." к стихотворению Поезд

СлаваСлава: "Эти стихи мудры и актуальны. Спасибо!" к стихотворению 38. табу

СлаваСлава: "Спасибо за стихи!" к стихотворению Знамения меня

Юрий Дунаев Юрий Дунаев : "Спасибо, Светлана. С праздником Крещения!" к рецензии на Кудесница зима.

Колбасова Светлана ВладимировнаКолбасова Светлана Владимировна: "Зима потрясающе красивое время года. Мы все находи..." к рецензии на Кудесница зима.

Еще комментарии...

Полезные ссылки

Что такое проза в интернете?

"Прошли те времена, когда бумажная книга была единственным вариантом для распространения своего творчества. Теперь любой автор, который хочет явить миру свою прозу может разместить её в интернете. Найти читателей и стать известным сегодня просто, как никогда. Для этого нужно лишь зарегистрироваться на любом из более менее известных литературных сайтов и выложить свой труд на суд людям. Миллионы потенциальных читателей не идут ни в какое сравнение с тиражами современных книг (2-5 тысяч экземпляров)".

Мы в соцсетях



Группа РУИЗДАТа вконтакте Группа РУИЗДАТа в Одноклассниках Группа РУИЗДАТа в твиттере Группа РУИЗДАТа в фейсбуке Ютуб канал Руиздата

Современная литература

"Автор хочет разместить свои стихи или прозу в интернете и получить читателей. Читатель хочет читать бесплатно и без регистрации книги современных авторов. Литературный сайт руиздат.ру предоставляет им эту возможность. Кроме этого, наш сайт позволяет читателям после регистрации: использовать закладки, книжную полку, следить за новостями избранных авторов и более комфортно писать комментарии".




Поэтические переводы

Поэтические переводы - Современные стихи

The Crystal Ballad    

20.01.2026 Василиса Серебряная 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 10
Поэтические переводы
The Crystal BalladАвтор вдохновлялся русским текстом «ХРУСТАЛЬНАЯ СТЕНА» :: Авторство Оригинала: Николай А. НОСЕНКО. Публикация в официальной печати: 1991 год. Художественный нюанс: Обилие рифмы из ряда SMASH призвано сосредоточить читателя на сюжетном изобилии битого стекла…
Читать онлайн

Всё решает ум один!    

05.01.2026 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 16
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена девятнадцатая и последняя. Фигаро, Бартоло.
Читать онлайн

Эх, вы, ротозеи-мужья!    

28.12.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 18
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена восьмая. Фигаро, Сюзанна.
Читать онлайн

Обольщение супруги.    

21.12.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 23
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена седьмая. Граф, Графиня, Фигаро, Сюзанна.
Читать онлайн

Дело женщин.    

14.12.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 9
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена седьмая. Граф, Графиня, Фигаро, Сюзанна.
Читать онлайн

Супружества три года…    

07.12.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 29
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена седьмая. Граф, Графиня.
Читать онлайн

И что я, собственно, такое…    

30.11.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 22
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Игрушка судьбы.    

23.11.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 50
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Такая вот жизнь.    

16.11.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 30
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Кристофер Марло? Сонет    

09.11.2025 Владимир Житников 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 40
Поэтические переводы
Твоя любовь стирает то клеймо...
Читать онлайн

Бесполезная свобода.    

09.11.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 38
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Крик души.    

02.11.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 31
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Ум унизить невозможно!    

26.10.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 33
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Горький театральный опыт.    

19.10.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 55
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Необычайная и странная судьба.    

12.10.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 63
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Вы не возьмёте её!    

05.10.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 55
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Уильям Герберт? Сонет    

02.10.2025 Владимир Житников 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 58
Поэтические переводы
Забавы есть у всех
Читать онлайн

О, женщина!    

28.09.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 74
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.
Читать онлайн

Мэри Герберт? Сонет    

22.09.2025 Владимир Житников 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 62
Поэтические переводы
Я буду, милый мальчик, повторять...
Читать онлайн

Помни, сынок…    

21.09.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 85
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена вторая. Фигаро, Базиль, Бридуазон, Бартоло.
Читать онлайн

Противные какие!    

07.09.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 103
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена первая. Фаншетта.
Читать онлайн

Solitude    

28.08.2025 Василиса Серебряная 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 61
Поэтические переводы
НАВЕЯНО: Давняя публикация «У Одиночества есть Утешенье...», Август 2004 Авторство: Семён ВЕНЦИМЕРОВ
Читать онлайн

Все мы за себя!    

24.08.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 63
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена пятнадцатая. Марселина.
Читать онлайн

Булавочный укол.    

10.08.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 92
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена пятнадцатая. Марселина, Фигаро.
Читать онлайн

Гордости незрелое дитя.    

03.08.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 81
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена тринадцатая. Марселина, Фигаро.
Читать онлайн

Хороши вы оба тут!    

27.07.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 64
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена десятая. Фигаро, Базиль, Граф, Бартоло, Бридуазон.
Читать онлайн

Теория и практика. Перевод с рус на франц яз    

16.07.2025 Софья Оранская 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 695
Поэтические переводы
Теория и практика. Перевод с рус на франц язПеревод стихотворения поэта, кандидата фолологических наук Ивана Чудасова "Теория и практика" на французский яз. Перевод: Софья Оранская, поэт, публицист, Почетный деятель искусств России.
Читать онлайн

Истинная правда.    

13.07.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 94
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена первая. Фигаро.
Читать онлайн

Стих-е СЕРДЦЕ Т. Лестевой. Перевод на фр.яз. С. Оранской.    

11.07.2025 Софья Оранская 0 (0) ком-ев Лайков: 1 Просмотров: 707
Поэтические переводы
Стих-е СЕРДЦЕ Т. Лестевой. Перевод на фр.яз. С. Оранской.Стихотворение "О, сердце..." Т. Лестевой, поэта, прозаика, руководителя конкурса "Серебряный голубь России" и перевод на французский яз. Софьи Оранской, поэта, прозаика, Почетного деятеля искусств РФ.
Читать онлайн

Игрушки судьбы.    

06.07.2025 Кубасов Юрий 0 (0) ком-ев Лайков: 0 Просмотров: 62
Поэтические переводы
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена первая. Фигаро.
Читать онлайн







© 2014-2019 Сайт, где можно почитать прозу 18+
Правила пользования сайтом :: Договор с сайтом
Рейтинг@Mail.ru Частный вебмастерЧастный вебмастер